Usage examples of "close to the ground" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

The house was burned to the ground. A casa foi reduzida a cinzas.

My home is close to the station. Minha casa fica perto da estação.

I heard something fall to the ground. Ouvi algo cair no chão.

We live close to the station. Moramos perto da estação.

One of the apples fell to the ground. Uma das maçãs caiu no chão.

Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. A energia solar parece oferecer mais esperança do que qualquer outra fonte de energia, principalmente porque as áreas que mais necessitam de água estão mais perto do equador e têm uma atmosfera relativamente clara.

Between two stools the breech comes to the ground Quem corre atrás de duas lebres, nenhuma apanhará

We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury. Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.

I shouldn't have put my laptop so close to the edge of the table. Eu não devia ter colocado meu laptop tão no canto da mesa.

My house is close to the supermarket. Minha casa fica perto do supermercado.

I am close to the bridge. Estou perto da ponte.

Do not place the console close to magnetic fields produced by magnets or loudspeakers. Não coloque o console perto de campos magnéticos produzidos por ímãs ou alto-falantes.

He has the habit of spitting on the ground. Ele tem o hábito de cuspir no chão.

Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.

The dog is close to death. O cachorro está quase morto.

The pirates buried their treasure in the ground. Os piratas enterraram seu tesouro na terra.

He adheres to the Democratic party. Ele adere ao Partido Democrático.

My house is close to a bus stop. Minha casa é perto de um ponto de ônibus.

The ground rocked. O chão tremeu.

I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download