Exemples d'utilisation de "escape" en anglais

<>
Traductions: tous15 escapar10 fugir5
I won't let you escape. Não te deixarei escapar.
He admitted his eagerness to escape from here. Ele admitiu sua vontade de fugir daqui.
The dog is trying to escape. O cachorro está tentando escapar.
All you're doing is trying to escape reality. Tudo o que você está fazendo é tentar fugir da realidade.
Man is unable to escape death. O homem é incapaz de escapar da morte.
I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. Eu acho que é muito improvável que nós consigamos fugir dessa prisão.
It's impossible for the bird to escape from the trap. É impossível para o pássaro escapar do alçapão.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrependeu de começar um relacionamento com ela e quer escapar dela.
He narrowly escaped the disaster. Ele escapou por pouco do desastre.
She abetted him in escaping from prison. Ela o incitou a fugir da prisão.
Damn it! He's escaped me again. Droga! Ele escapou outra vez!
When poverty knocks at your frontdoor, loves escapes through the backdoor. Quando a pobreza bate na porta da frente, o amor foge pela porta dos fundos.
The prisoner escaped under cover of night. O prisioneiro escapou na calada da noite.
Lucky are those who have escaped safe and sound. Sortudos são os que escaparam sãos e salvos.
Tom remembers telling Mary the story about how he had escaped from being eaten by cannibals. Tom se lembra de ter contado para Mary a história sobre como ele escapou de ser devorado pelos canibais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !