Usage examples of "get on and off" in English with translation to Portuguese

<>
Tom put his hat on and went outside. O Tom vestiu seu chapéu e saiu.
Do you know where you should get on the subway? Você sabe onde pegar o metrô?
I could go on and on about it, but I won't. Eu poderia falar por horas e horas sobre isso, mas não vou.
Get on the horse. Suba no cavalo.
I don't need to go on and on about it. Não preciso me estender a respeito disso.
What grade did you get on the test? Que nota você tirou no teste?
He walked on and on in the rain. Ele andou e andou, sob a chuva.
You have to get on that bus to go to the museum. Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
I could go on and on Eu poderia continuar e continuar
Get on the bus. Entre no ônibus.
If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. Se você quer progredir no mundo, não deve poupar esforços.
Get on the cat. Monte no gato.
It's the first time I get on a boat. É a primeira vez que eu entro num barco.
Get on the bus in turn. Entrem no ônibus um de cada vez.
They didn't get on well together Eles não se davam bem juntos
She got into the car and drove off. Ela entrou no carro e partiu.
She went to the bus stop, and the bus took off. Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu.
Get it, and put it on the fire. Pegue e coloque no fogo.
Maybe we'll get lucky and catch the thief. Talvez tenhamos sorte e encontremos o ladrão.
Go get her medicine and a glass of water. Vá buscar o remédio dela e um copo d'água.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!