Ejemplos del uso de "going on" en inglés

<>
I was going on foot. Estava indo a pé.
Bad weather discouraged them from going on a picnic. O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
Urgent business discouraged him from going on a picnic. Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Tenho de perder peso, entrou vou entrar em regime.
I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day. Eu nem sonharia em ir a um piquenique num dia tão chuvoso.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met. Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way. Sou um idealista. Não sei aonde estou indo, mas estou a caminho.
I usually go on foot. Eu normalmente vou a pé.
The show must go on O show tem que continuar
I'll go on my own. Eu irei sozinho.
I could go on and on Eu poderia continuar e continuar
When will you go on a journey? Quando você vai sair em jornada?
She went on with the work. Ela continuou com o trabalho.
Weather permitting, let's go on a picnic. Se o clima permitir, vamos fazer um piquenique.
She was too tired to go on working. Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.
I wish he had gone on to university. Queria que ele tivesse ido à universidade.
This gives me the strength to go on. Isto me dá forças para continuar.
She has never gone on a date with him. Ela nunca foi a um encontro com ele.
He went on talking as though nothing had happened. Continuou falando como se nada tivesse acontecido.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.