Exemples d'utilisation de "granted" en anglais

<>
The bank refused to grant me the loan. O banco recusou a conceder-me empréstimo.
Granting that you are right, we still can't approve of your plan. Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano.
I took the fact for granted. Assumi o fato como verdadeiro.
I took it for granted that you would join us. Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.
We all took for granted that the professor could speak English. Nós todos assumimos que o professor falava inglês.
I took it for granted that you were on our side. Eu tinha certeza de que você estava do nosso lado.
I took it for granted that you would attend the meeting. Estou certo de que você participará da reunião.
We took it for granted that he would approve of the plan. Tomamos por certo que ele aprovaria o plano.
I take for granted that you will be coming to the meeting. Estou certo de que você virá à reunião.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !