Ejemplos del uso de "held" en inglés

<>
I held on to the rope tightly so I wouldn't fall. Segurei firme na corda para não cair.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
Hold on to the rope. Segure-se na corda.
I wonder if the weather will hold. Será que o tempo se manterá assim?
Sometimes I can't hold my emotions. Às vezes não posso conter as minhas emoções.
I cannot hold the horse. Eu não consigo segurar o cavalo.
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer. Eu acho que não poderei mais conter minha ira.
What's holding things up? O que está segurando as coisas?
What's holding matters up? O que está segurando as coisas?
What is holding things up? O que está segurando as coisas?
I'm holding a book. Estou segurando um livro.
Take a breath and hold it. Inspire e segure.
Hold the ball with both hands. Segure a bola com as duas mãos.
Brian is holding Kate's hands. Brian está segurando as mãos de Kate.
She is holding a red flower. Ela está segurando uma flor vermelha.
Hold your tongue! You talk too much! Segura essa língua! Você fala demais!
Jackson fought to hold back his tears. Jackson lutou para segurar suas lágrimas.
Xueyou is holding a map of China. Xueyou está segurando um mapa da China.
Because you demanded that I hold your hand. Estou segurando a sua mão porque você pediu.
You are holding my hand in that picture. Estás a segurar a minha mão naquela foto.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.