Exemplos de uso de "may" em inglês com tradução para o português

<>
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
May fifth is Children's Day. Cinco de maio é o dia das crianças.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?
"May I join you?" "Why not?" "Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?"
In May, all birds lay an egg. Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
May I speak to you? Posso falar com você?
May the force be with you. Que a força esteja com você.
I will arrive on 23rd of May. Eu chegarei no dia 23 de maio.
May I open the box? Posso abrir a caixa?
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
Was it in May that I was born? Foi em maio que eu nasci?
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
You may always use my dictionary. Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser.
March winds and April showers bring forth May flowers. Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
You may use my pen. Você pode usar a minha caneta.
I may have hurt his feelings. Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
It can be very cold here even in May. Pode fazer muito frio aqui em maio.
He may have said so. Ele pode ter dito isso.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!