Verwendungsbeispiele von "medical student" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Don't ingest antibiotics without a medical prescription. Não ingira antibióticos sem prescrição médica.

When she was a student, she went to the disco once only. Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez.

I need medical help. Preciso de assistência médica.

I am a student, but he isn't. Eu sou um estudante, mas ele não é.

Medical helicopters take very sick people to hospitals. Helicópteros de resgate levam pessoas muito doentes para os hospitais.

Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.

I need medical assistance. Preciso de assistência médica.

No other student in the class is as brilliant as he is. Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.

As far as I know, he's a diligent student. Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.

More than one student studies French in our class. Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.

The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.

That student is very fast at running isn't he? Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é?

I am a new student. Eu sou um aluno novo.

Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.

Judy is a very intelligent student. Judy é uma estudante muito inteligente.

He's a university student. Ele é um universitário.

The bank vetoed my student loan application. O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil.

The student answered, "The square root of 256 is sixteen." O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."

Any student can answer that question. Qualquer estudante pode responder aquela questão.

Each student has expressed his opinion. Cada um dos estudantes expressou sua opinião.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen