Exemples d'utilisation de "new arrival" en anglais
I received a letter informing me of his arrival.
Recebi uma carta me informando sobre a chegada dele.
I'm very impatient to see the new version of Tatoeba.
Estou muito impaciente para ver a nova versão do Tatoeba.
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem.
Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.
My new laptop is thinner and lighter than my old one.
Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.
The seriously injured man was dead on arrival to the hospital.
O homem gravemente ferido estava morto à sua chegada ao hospital.
Tom can meet you at the airport if you let him know your arrival time.
Tom pode encontrá-la no aeroporto se você lhe avisar sua hora de chegada.
It's not that easy to learn a new language after fifty.
Não é assim tão fácil aprender um novo idioma depois dos cinquenta anos.
We flew from New York to St. Louis by way of Chicago.
Nós voamos de Nova York para Saint Louis passando por Chicago.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité