Usage examples of "novas" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all288 new286 other translations2
show all
Hoje aprenderemos três palavras novas. Today, we'll learn three new words.
Minha mãe fez algumas roupas novas. My mother made some new clothes.
O governo está tentando desenvolver novas indústrias. The government is trying to develop new industries.
Escreva estas palavras novas em seu caderno. Write these new vocabulary words in your notebook.
Aprendo dez palavras novas todos os dias. I learn ten new words every day.
Não tenha medo de experimentar coisas novas. Don't be afraid to try new things.
Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas! Oh, my white pants! And they were new.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras. They asked whether they should write down the new words.
Não estou muito por dentro de novas tecnologias. I'm a little out of touch with new technology.
Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho. Their company created forty new jobs.
Eu pensei que você gostava de aprender coisas novas. I thought you liked to learn new things.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso. If possible, I'd like to receive new information about this case.
Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas. The only useful answers are those that raise new questions.
Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba. Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
É difícil ensinar coisas novas para alguém que já tem anos de experiência You can't teach an old dog new tricks
Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo. With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download