Exemples d’usage de "other" en anglais avec traduction en portugais

<>
Traductions: tous184 outro140 além de2 diferente1 autres traductions41
afficher
They love each other deeply. Eles se amam profundamente.
Do you know each other? Vocês se conhecem?
You two deserve each other. Vocês dois se merecem.
we'll see each other Nós nos veremos
We already know each other. Nós já nos conhecemos.
John and Mary loved each other. João e Maria se amavam.
Have you already met each other? Vocês já se encontraram?
The two women know each other. As duas mulheres se conhecem.
Bill never argues with other people. Bill nunca discute com as pessoas.
All men naturally hate each other. Todos os homens se odeiam naturalmente.
We don't know each other. Nós não nos conhecemos.
Can we see each other tomorrow? Podemos nos ver amanhã?
We can touch each other now. Podemos nos tocar agora.
The twins are indistinguishable from each other. Os gêmeos são indistinguíveis entre si.
Do you love each other very much? Vocês se amam muito?
I bought this book the other day. Comprei esse livro um dia desses.
The two ladies smiled at each other. As duas moças sorriram entre si.
The visitor was none other than the principal. O visitante era ninguém menos que o diretor.
How did you come to know each other? Como vocês vieram a se conhecer?
I hope we see each other again soon. Espero que nos vejamos de novo logo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger