Exemples d'utilisation de "other" en anglais avec la traduction "outro"

Rechercher

Traductions:

tous184 outro140 além de2 diferente1 autres traductions41

afficher

One hand washes the other. Uma mão lava a outra.

I have some other appointments. Tenho alguns outros compromissos.

Where's my other sock? Onde está a minha outra meia?

What about the other one? E o outro?

We have no other choice. Nós não temos outra opção.

There is no other choice. Não há outra escolha.

You can invite other people. Você pode convidar outras pessoas.

What other options are there? Que outras opções há?

What are the other birds? Quais são as outras aves?

Help each other with homework. Ajudem um ao outro com o dever de casa.

Where's my other shoe? Onde está o meu outro sapato?

What other options do I have? Que outras opções eu tenho?

I cannot think any other way. Não consigo pensar de outra maneira.

They helped each other with homework. Eles ajudaram um ao outro com o dever de casa.

They shook hands with each other. Eles apertaram as mãos um do outro.

See larger image and other views Ver imagem maior e outras vistas

Let's stop hurting each other. Paremos de machucar um ao outro.

We translate sentences into other languages. Traduzimos frases em outras línguas.

Tom is competing against other swimmers. Tom está competindo contra outros nadadores.

The cars crashed into each other. Os carros bateram um contra o outro.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !