Exemples d'utilisation de "pass away" en anglais

<>
The patient may pass away at any moment. O paciente pode falecer em qualquer momento.
She passed away yesterday afternoon. Ela faleceu ontem à tarde.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603.
Last night his father passed away because of his illness. Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença.
The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei. O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei.
We should do away with those bad customs. Temos que acabar com esses maus costumes.
Pass me the salt. Passe-me o sal.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
He is studying hard so that he can pass the examinations. Ele está estudando muito para passar nos exames.
Keep away from the fire. Mantenha-se longe do fogo.
Please pass me the sugar. Me passe o açúcar, por favor.
When he saw me, he ran away. Quando ele me viu, ele saiu correndo.
I am used to hearing the train pass by my house. Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa.
She can't be away on holiday. Ela não pode ter saído de férias.
Could you please pass me the salt? Por favor, você poderia me passar o sal?
He ran away from her. Ele correu para longe dela.
Could you pass me the pepper, please? Você poderia me passar a pimenta, por favor?
Christmas is just two weeks away. Só faltam duas semanas para o Natal.
I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. Consegui minha licença de motorista na segunda vez em que tentei passar no teste de direção.
The bridge was washed away by the flood. A ponte foi levada pela enchente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger