Exemples d'utilisation de "put a ban on" en anglais

<>
Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?
Put a piece of cake aside for me. I have to go. Separe um pedaço de bolo para mim. Eu tenho que ir.
She put a lot of sugar in the coffee. Ela colocou muito açúcar no café.
The president announced that the United States would put a satellite into orbit. O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita.
I have good reason to ban him from using the computer. Tenho boas razões para proibi-lo de usar o computador.
Please put some candles on the birthday cake. Por favor, coloque algumas velas no bolo de aniversário.
I put the money into the safe. Eu coloquei o dinheiro no cofre.
My mother put thirteen candles on my birthday cake. Minha mãe pôs treze velinhas no meu bolo de aniversário.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
He put the ring on Mary's finger. Ele colocou o anel no dedo de Mary.
I can't put up with him. Eu não o aguento.
Don't put sugar in my coffee. Não ponha açúcar no meu café.
I put my money in a purse. Eu coloquei meu dinheiro numa bolsa.
Clear off the shelf, and you can put your books there. Limpe a prateleira e você poderá pôr os livros lá.
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
She told him where to put the suitcase. Ela lhe disse onde colocar a maleta.
I put on my favorite dress for the party. Eu vesti meu vestido favorito para a festa.
Tom put his pistol under his pillow. Tom colocou a sua pistola sob o seu travesseiro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !