Exemples d'utilisation de "quite a few" en anglais

<>
Tom lived in Australia for quite a few years. Tom viveu na Austrália por vários anos.
Quite a few people were invited to the ceremony. Muitas pessoas foram convidadas para a cerimônia.
There were quite a few students absent from class today. Havia um bom tanto de estudantes ausentes da aula hoje.
I know quite a few people who don't eat meat. Eu conheço um bocado de gente que não come carne.
It was quite a struggle for him to get this far. Ele lutou bastante para chegar até aqui.
I want to buy a few pairs of trousers. Quero comprar poucos pares de calças.
That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants. Aquele casal gasta um bom tanto de dinheiro comendo em restaurantes.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
You know quite a lot about Sumo. Voê sabe bastante sobre sumô.
Mike has a few friends in Florida. Mike tem alguns poucos amigos na Flórida.
I have quite a little work to do this afternoon. Tenho um pouquinho de trabalho a fazer esta manhã.
She has a few friends. Ela tem poucos amigos.
There's quite a lot of things to do; do you want some help? várias coisas que devem ser feitas. Você quer ajuda?
You will able to drive a car in a few days. Você poderá dirigir em poucos dias.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation. Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.
Maybe a few of you have seen pandas in the zoo. Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico.
It is quite a problem É um problema
The capital market is not what it was a few years ago. O mercado de capitais já não é o mesmo de há uns anos atrás.
I just got up. Give me a few minutes to get ready. Acabei de acordar. Me dê alguns minutos para me aprontar.
I was living in Boston a few years ago. Eu morava em Boston há alguns anos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !