Exemples d'utilisation de "ready" en anglais

<>
They were ready for action. Estavam prontos para o combate.
Am I ready to go? Estou preparado para ir?
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
We're ready to leave. Estamos prontos para sair.
Get ready for some action. Prepare-se para a ação.
Are you ready to order? Você está pronto para fazer o pedido?
I'm busy getting ready for tomorrow. Estou ocupado me preparando para amanhã.
I am not ready yet. Ainda não estou pronto.
I'm getting ready for the worst. Estou me preparando para o pior.
I'm ready to start. Estou pronto para começar.
Come what may, I'm ready for it. Venha o que vier, eu já estou preparado.
Please have your passport ready Por favor, tenha seu passaporte pronto
The Brazilian army got ready for the attack. O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
I am ready to die. Estou pronto para morrer.
Are you ready to go? Você está pronto para ir?
Dinner will be ready soon. O jantar logo ficará pronto.
I'm ready to leave. Estou pronto para partir.
I'm not ready yet. Ainda não estou pronto.
I am ready to start. Estou pronto para começar.
I'm ready when you are. Estou pronto quando você está.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !