Beispiele für die Verwendung von "rise" im Englischen
Recently juvenile delinquency has been on the rise.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.
Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
Calcula-se que os oceanos aumentarão em 50 centímetros por volta do final do próximo século.
The cost of living in the United States was rising.
O custo de vida nos Estados Unidos estava aumentando.
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung