Usage examples of "rob peter to pay paul" in English with translation to Portuguese

<>
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
I'd like to pay for this with my Visa card. Eu gostaria de pagar por isso com meu cartão Visa.
I don't have enough money to pay for the product in cash. Não tenho dinheiro suficiente para comprar o produto à vista.
I'd like to pay the check, please. Gostaria de pagar a conta, por favor.
Unable to pay the rent, I asked him for assistance. Como não pude pagar o aluguel, pedi a ajuda a ele.
I would like to pay with a credit card. Gostaria de pagar com cartão de crédito.
You don't have to pay for it, that's for free. Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.
Why is it always my responsibility to pay the bills? Por que cabe sempre a mim pagar a conta?
I didn't agree to pay Tom that much. Não concordei em pagar tanto assim ao Tom.
I'd like to pay by credit card. Gostaria de pagar com cartão de crédito.
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Ela lhe deve muito dinheiro, mas provavelmente não poderá pagá-lo de volta.
She was the first one to pay attention to him. Ela foi a primeira a prestar atenção nele.
I had to pay a large sum of money to get it back. Precisei pagar uma grande quantia de dinheiro para recuperá-lo.
She never managed to pay the bill on time. Ela nunca conseguia pagar a conta em dia.
If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage. Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar-lhes um salário decente.
I'd like to pay by check. Gostaria de pagar com cheque.
I would like to pay with cash. Eu gostaria de pagar em dinheiro.
Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today. Tom decidiu que não era necessário pagar aquela conta hoje.
I'd like to pay in cash. Gostaria de pagar em dinheiro.
I have no money to pay for the bus. Não tenho dinheiro para pegar o ônibus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!