Exemples d'utilisation de "same sex" en anglais
Our suggestions were, in effect, almost the same.
Nossas sugestões foram, com efeito, quase as mesmas.
Don't treat me the same way you would treat a child.
Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
He doesn't want you to tell him about your sex life.
Ele não quer que você fale para ele sobre a sua vida sexual.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.
Mary ficou chocada quando foi informada de que Tom tinha feito sexo com a prima dele.
She could eat while at the same time continue playing videogame.
Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make.
Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
John says he wants to die in the same place he was born.
João diz que quer morrer no mesmo lugar em que nasceu.
He tried to play two roles at the same time and failed.
Ele tentou executar dois papéis ao mesmo tempo e fracassou.
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Mary tem o mesmo namorado desde os seus dezoito anos.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time.
Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité