Exemples d'utilisation de "shake before use" en anglais
You must activate the software before you can use it again.
Você deve ativar o programa para utilizá-lo novamente.
If you experience any of the following symptoms while playing a video game - dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions - immediately discontinue use and consult your physician before resuming play.
Se você apresentar algum dos seguintes sintomas enquanto joga um video game - tontura, alteração da visão, contrações musculares ou oculares, perda de consciência, desorientação, movimentos involuntários ou convulsões - deixe de utilizá-lo imediatamente e consulte seu médico antes de voltar a jogar.
More and more physicians have begun to use the new medicines.
Cada vez mais médicos começam a usar os novos medicamentos.
Why do you buy this all the while knowing you'll never use it?
Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar?
I want to clean the house before my parents return.
Quero limpar a casa antes que meus pais cheguem.
The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.
I want to clean the house before my parents come.
Quero limpar a casa antes de os meus pais chegarem.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.
Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.
So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité