Ejemplos de uso de "student loan" en inglés con traducción al portugués

<>
The bank vetoed my student loan application. O banco vetou meu pedido de empréstimo estudantil.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
When she was a student, she went to the disco once only. Quando era estudante, ela foi à discoteca somente uma vez.
He paid the loan with interest. Ele pagou o aluguel com juros.
I am a student, but he isn't. Eu sou um estudante, mas ele não é.
The bank refused to grant me the loan. O banco recusou a conceder-me empréstimo.
Every student of biology, anatomy, anthropology, ethnology or psychology is familiar with these facts. Todo estudante de biologia, anatomia, antropologia, etnologia ou psicologia é familiar com estes fatos.
Could you loan money to my brother? Você poderia emprestar dinheiro ao meu irmão?
No other student in the class is as brilliant as he is. Nenhum outro aluno da classe é tão brilhante como ele.
As far as I know, he's a diligent student. Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.
More than one student studies French in our class. Mais de um aluno estuda francês na nossa classe.
The teacher fell in love with the student. A professora se apaixonou pelo estudante.
That student is very fast at running isn't he? Aquele estudante é um corredor muito veloz, não é?
I am a new student. Eu sou um aluno novo.
Tom is a high school student. Tom é um estudante do ensino médio.
Judy is a very intelligent student. Judy é uma estudante muito inteligente.
He's a university student. Ele é um universitário.
The student answered, "The square root of 256 is sixteen." O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."
Any student can answer that question. Qualquer estudante pode responder aquela questão.
Each student has expressed his opinion. Cada um dos estudantes expressou sua opinião.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR