Exemples d'utilisation de "talked" en anglais

<>
He talked about her illness. Ele falou sobre sua enfermidade.
We talked about yesterday's test. Nós conversamos sobre o teste de ontem.
We talked about various topics. Falamos de vários temas.
I talked with her for an hour. Conversei com ela durante uma hora.
I talked on the telephone. Falei por telefone.
I talked a little to Aki about clothes. Conversei um pouco com Aki sobre roupas.
She talked about her school life. Ela falou sobre sua vida escolar.
Tom and Mary talked about many things. Tom e Mary falaram de muitas coisas.
Have you ever talked to your wife in English? Você já falou com a sua esposa em inglês?
The dictionary he talked about isn't available in the library. O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca.
I talked a long time, and I managed to make her believe me. Falei por muito tempo, e consegui fazê-la crer em mim.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. Acho que se eu falasse mais vezes com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
Let's talk about Paola. Vamos falar da Paola.
Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.
Could you talk more slowly? Você poderia falar mais devagar?
I want somebody to talk to. Quero alguém para conversar.
All talk and no action Muita fala e pouca ação
I need someone to talk to. Preciso de alguém para conversar.
What did you talk about? Do que você estava falando?
You need to talk to Tom. Você precisa conversar com Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !