Exemplos de uso de "this is not the case" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This is not the case with everything. Este não é o caso com tudo.

America is not the most democratic nation. Os Estados Unidos da América não são a nação mais democrática.

This is not about money. Isto não se trata de dinheiro.

Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.

I believe that this is not a good idea. Acho que esta não é uma boa ideia.

Her daughter is not the same since she saw a ghost. Sua filha não é a mesma desde que viu um fantasma.

This is not good at all. Isto não nada bom.

The Earth is not the center of the universe. A Terra não é o centro do Universo.

This is not a free translation. It's a nonsense translation. Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.

It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.

This is not a sentence. Isto não é uma frase.

It is not the beard that makes the philosopher Anda em capa de letrado muito asno disfarçado

This is not what we want. Não é isso que queremos.

That is not the point Esse não é o ponto

This is not a good idea. Esta não é uma boa ideia.

This is not important. Isso não é importante.

This is not a good sign. Isto não é bom sinal.

For me, this is not a problem. Para mim não há problema algum.

This is not going to end well. Isso não vai acabar bem.

Nowadays, this is not like this anymore. Hoje em dia não é mais assim.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS