Exemples d'utilisation de "was absent" en anglais

<>
Tell me why he was absent. Diga-me por que ele não estava.
I can't tell you why she was absent from school. Eu não sei dizer o porquê de ela ter faltado à escola.
He was absent from school for a week. Ele faltou à escola por uma semana.
He was absent from school because he was sick. Ele não foi à escola porque estava doente.
He was absent from the meeting. Ele não estava na reunião.
With so many people absent this week, we weren't able to complete the project. Com tantas pessoas ausentes nesta semana, não pudemos completar o projeto.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Have you ever been absent at work? Você já faltou ao trabalho?
I was happy to hear the news. Fiquei feliz em receber a notícia.
The teacher has marked his name absent. O professor marcou em seu nome que ele estava ausente.
It was Janet that won first prize. Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
Why were you absent yesterday? Por que você não veio ontem?
I was at the party. Eu estava na festa.
Is it true that you were absent yesterday? É verdade que você esteve ausente hoje?
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
You were absent from school yesterday. Você esteve ausente da escola ontem.
Carlos Morel was the first Argentine painter. Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino.
Half the students were absent. A metade dos alunos estava ausente.
She was stupid enough to believe him. Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
Tom is absent. Tom está ausente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !