Exemples d'utilisation de "was worthwhile" en anglais

<>
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Do you think it's worthwhile? I don't think so. Você acha que vale a pena? Eu não acho.
I was happy to hear the news. Fiquei feliz em receber a notícia.
It's worthwhile visiting the old castles. Vale a pena visitar os antigos castelos.
It was Janet that won first prize. Foi Janet quem ganhou o primeiro prêmio.
I was at the party. Eu estava na festa.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
Carlos Morel was the first Argentine painter. Carlos Morel foi o primeiro pintor argentino.
She was stupid enough to believe him. Ela foi estúpida o bastante para acreditar nele.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be. Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.
He was so poor that he couldn't buy bread. Ele era tão pobre que não podia comprar pão.
The scenery was beautiful beyond description. O cenário era indescritivelmente belo.
The exhibition was very impressive. A exibição foi muito impressionante.
Barbara was killed by Alister. Bárbara foi morta por Alister.
Seven years after his death, they discovered who was responsible. Sete anos depois de sua morte, descobriram quem foi o culpado.
The night was cold. A noite estava fria.
I could not but suspect that there was something behind it. Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso.
Another fierce battle was ready to begin. Outra batalha dura estava prestes a começar.
He was unaware of the danger. Ele não sabia do perigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !