Usage examples of "were true" in English with translation to Portuguese

<>
If it were true, what would you do? Se fosse verdade, o que vocês fariam?
If that were true, what would you do? Se isso fosse verdade, o que você faria?
Is it true that you were pregnant then? É verdade que você estava grávida então?
Is it true that you were on TV yesterday? É verdade que você passou na TV ontem?
Is it true that you were absent yesterday? É verdade que você esteve ausente hoje?
Is her story true? A história dela é verdadeira?
Where were you? Onde você estava?
It is unfortunately true. É verdade, infelizmente.
Where were we? Onde nós estávamos?
As far as I know, what he has said is true. Pelo que eu sei, o que ele disse é verdade.
The pre-Islamic Arabs were nomads. Os árabes pré-islâmicos eram nômades.
What you said is true. O que você disse é verdade.
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language. O estrangeiro fala japonês como se fosse sua língua nativa.
Our true hope is that there exists life in other worlds. Nossa verdadeira esperança é que exista vida em outros mundos.
Some girls were playing tennis. Algumas garotas estavam jogando tênis.
This story is true. Esta história é verdadeira.
Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?
Dreams came true. Sonhos se tornaram realidade.
Churches were erected all over the island. Construíram igrejas por toda a ilha.
Is it true that you danced tango in that party? É verdade que você dançou tango nessa festa?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!