Exemples d'utilisation de "which of you two" en anglais

<>
Which of them is your brother? Quem deles é o seu irmão?
What are you two doing? O que vocês dois estão fazendo?
May I ask a favor of you? Posso te pedir um favor?
You two deserve each other. Vocês dois se merecem.
I will make a man of you. Farei de você um homem.
How did you two meet? Como vocês se conheceram?
By the way, how many of you keep a diary? A propósito, quantos de vocês têm um diário?
We two know that you two lie. Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo.
It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler : it's much more accurate! Seria interessante você usar o paquímetro no lugar de sua régua: é muito mais exato!
I'm going to give you two hints. Vou te dar duas dicas.
I'm sure that your parents are very proud of you. Tenho certeza de que seus pais estão muito orgulhosos de você.
I'm ashamed of you. Você me envergonha.
Maybe a few of you have seen pandas in the zoo. Talvez poucos de vocês tenham visto pandas no zoológico.
It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.
That's very kind of you to say that. É muito amável de sua parte dizer isso.
Get out of here! All of you! Saiam daqui! Todos vocês!
I hope you have a happy future ahead of you. Espero que você tenha um alegre futuro à sua frente.
All of you are familiar with the truth of the story. Todos vocês estão familiarizados com a história verdadeira.
Do any of you know where he lives? Algum de vocês sabe onde ele mora?
Any one of you want to come here and redo what I did? Algum de vocês quer vir aqui e refazer o que eu fiz?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !