Ejemplos de uso de "your" en inglés con traducción al portugués

<>
She asked for your help. Ela pediu a sua ajuda.
A penny for your thoughts. Um centavo pelos teus pensamentos.
don't waste your time não perca seu tempo
Your life is so perfect. A tua vida é tão perfeita.
What's your favorite metaphor? Qual é a sua metáfora favorita.
Your prayer will be answered. A tua oração será respondida.
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
Am I in your way? Estou no teu caminho?
Your imitations make me laugh. Suas imitações me fazem rir.
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
I'll study your report. Vou estudar o seu relatório.
What color is your hair? De que cor é o teu cabelo?
What's your favorite cookbook? Qual é o seu livro de receitas favorito?
I read your letter yesterday. Li a tua carta ontem.
Say hi to your family Diga oi para sua família
What's your favorite color? Qual é a tua cor favorita?
What's your favorite constellation? Qual sua constelação favorita?
Is that your own idea? Essa ideia é tua?
Do you have your passport? Tem seu passaporte?
What's your favorite television program? Qual é o teu programa de televisão favorito?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.