Usage examples of "yours truly" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

yours truly Atenciosamente

God was truly glorified today! Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!

My opinion is similar to yours. Minha opinião é parecida com a sua.

It is truly said that time is money. Dizem com razão que tempo é dinheiro.

Yours is over there. O seu está ali.

I wonder if you are truly happy. Será que você é mesmo feliz?

"Are these cars yours?" "Yes, they are mine." "Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

Isn't that just what you'd expect from the prince? He certainly has the character of a truly great man. Não é exatamente isso que se esperaria do príncipe? É certo que ele tem o caráter de um homem verdadeiramente grande.

Which book is yours? Qual livro é teu?

Very truly, Muito sinceramente,

"My friends will learn Nyamwezi. How about yours?" "No, they will not learn it." "Meus amigos vão aprender nyamwezi. E os seus?" "Não, eles não o aprenderão."

This is mine, and this is yours. Este é meu e esse é seu.

Never take a blind man's arm. Let him take yours. Nunca pegue o braço de um cego. Deixe que ele pegue o seu.

The dog is yours. O cachorro é seu.

My problems are very similar to yours. Meus problemas são muito parecidos aos seus.

My dog is smaller than yours is. Meu cachorro é menor do que o seu.

The hat is yours. O chapéu é seu.

My watch is less expensive than yours. Meu relógio é menos caro do que o seu.

Is this book yours? Este livro é seu?

The distance from my home to yours is two kilometers. A distância de minha casa até a sua é de dois quilômetros.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download