Exemplos de uso de "Act" em inglês com tradução para o russo

<>
Act No. 283/1991 Coll. Закон № 283/1991 Coll.
The TPP’s Second Act Второй акт ТТП
They are starting to ACT. Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
He challenges us to act. Он призывает нас к действиям.
This is a depraved, unspeakable act. Это отвратительное, неописуемое деяние.
NO2 can act as an oxidant. NO2 может выступать в роли окислителя.
Perhaps it wise to delay the act. Возможно, разумнее будет отложить это дело.
The National Arts Council Act of 1995 (performing and visual arts); Закон о Совете по делам национальных искусств 1995 года (сценические и изобразительные искусства);
You can act like a man! Ты можешь играть как мужчина!
Suicide is the most selfish act. Самоубийство - самый эгоистичный поступок.
How else can he act? Как иначе мог он поступить?
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. SOPA означает Stop Online Piracy Act [Закон против Онлайн Пиратства].
Their act was at the Sansa bar. Это выступление было в баре Санса.
Since 2000, there have been no deaths in ACT correctional facilities. С 2000 года в исправительных центрах АСТ не было случаев смерти.
Tom Long will act as valet. Том Лонг сыграет камердинера.
You ought to join our act. Мы могли бы взять вас в наш номер.
Would anyone of you like to act in film? Кто из вас хотел бы сняться в фильме?
Family and Medical Leave Act Закон об отпуске по семейным и медицинским причинам
Passport (Entry into India) Act: Акт о паспортизации (въезд в Индию):
This time, they would act. В этот раз они бы действовали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!