Exemples d'utilisation de "Activities" en anglais avec la traduction "мероприятия"

Traductions:

tous28592 деятельность13822 мероприятие3776 мероприятия3583 действие1905 действия1766 активность957 операция263 операции260 показатели30 интенсивность13 жизнедеятельность12 показатель8 инстанция8 радиоактивность1 autres traductions2188

afficher

View and print current activities. Просмотр и печать текущих мероприятий

Scheduling warehouse activities [AX 2012] Планирование складских мероприятий [AX 2012]

View or print current activities Просмотр или печать текущих мероприятий

Leisure, recreation and cultural activities Досуг, отдых и культурные мероприятия

These activities include the following: К этим мероприятиям относятся:

Free learning materials and activities Бесплатные учебные материалы и мероприятия

Schedule production activities [AX 2012] Планирование производственных мероприятий [AX 2012]

Post indirect activities costs [AX 2012] Разноска затрат на дополнительные мероприятия [AX 2012]

Time zones and activities [AX 2012] Часовые пояса и мероприятия [AX 2012]

Assign resources to projects and activities. Назначение ресурсов проектам и мероприятиям.

Maintain activities for goals [AX 2012] Ведение мероприятий для целей [AX 2012]

Schedule customer activities overview [AX 2012] Обзор графика мероприятий по клиенту [AX 2012]

Indirect activities are grouped in categories. Дополнительные мероприятия группируются по категориям.

Dispatching service order activities [AX 2012] Мероприятия по подготовке к отправке заказа на обслуживание [AX 2012]

Click Organization administration > Setup > Activities > Activity types. Щелкните Управление организацией > Настройка > Мероприятия > Типы мероприятий.

Use for organizing products for sales activities. Используется для организации продуктов для мероприятий по продажам.

Use for procurement catalogs and purchasing activities. Используется для каталогов закупаемой продукции и мероприятий по закупкам.

Ecotourism activities at tourism and trade fairs Мероприятия по пропаганде экотуризма на туристских и торговых ярмарках

Create and run a group of activities. Создавать и выполнять группу мероприятий.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !