Ejemplos de uso de "Activity feed" en inglés con traducción al ruso

<>
For adults, anyone can comment on posts in your activity feed. Если вы взрослый, в ленте активности может оставить комментарий любой пользователь.
To change your activity feed preferences, update your privacy settings by selecting My profile, Privacy settings, and then See your game and app history. Чтобы сменить настройки ленты действий, обновите свои параметры конфиденциальности, выбрав раздел Мой профиль, Настройки конфиденциальности, а затем Смотреть историю своих игр и приложений.
Your activity feed in Xbox One Preview will inform you when there are new items in your feed. Лента действий в Xbox One Preview проинформирует вас, когда в ней появятся новые элементы.
You can also use it to stay in touch with your friends by looking in the favorites section of your activity feed. Оно также позволит быть в курсе активности друзей, просматривая раздел "Избранное" ленты действий.
Select the Activity feed tab, then select the inappropriate content item. Перейдите на вкладку Лента действий и выберите неподходящий элемент контента.
Video playback directly in the Xbox One Activity Feed Воспроизведение видео непосредственно в ленте действий Xbox One
To delete inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы удалить неподходящий контент из ленты действий клуба, выполните следующие действия:
For profile changes, the activity broadcast setting will override the activity feed setting. В том, что касается изменений в профиле, настройки оповещения об активности имеют приоритет над настройками ленты активности.
Who can see a club’s activity feed? Кто может просматривать ленту действий клуба?
Activity Feed improvements Улучшения в разделе "Лента действий"
Share in a club’s activity feed Публикация в ленте действий клуба
For adults, anyone can check out what's going on in your activity feed. (Teens and children start with more restrictive settings.) Here are other things they can do: Если вы взрослый, ленту активности может просматривать любой пользователь. (Для детей и подростков изначально устанавливаются более строгие настройки.) Пользователи также могут сделать следующее:
Who can post to a club’s activity feed? Кто может публиковать элементы в ленте действий клуба?
To change your sharing settings, go to Settings > Preferences > Activity feed. Чтобы изменить свои настройки отправки, перейдите в Параметры > Предпочтения > Лента действий.
To report inappropriate content in the club’s activity feed: Чтобы сообщить о неподходящем контенте из ленты действий клуба:
Select the Activity feed tab. Выберите вкладку Лента действий.
When you mention someone, they'll get a notification in their Activity feed letting them know. Упомянутый вами человек получит уведомление в своем разделе «Действия».
Activity feed Лента действий
Who can comment in my activity feed? Кто может оставлять комментарии в моей ленте активности?
We’ve made improvements to video playback in the Xbox One Activity Feed. Мы внесли улучшения в воспроизведение видео в ленте действий Xbox One
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR