Exemples d'utilisation de "Administration" en anglais avec la traduction "управление"

<>
Resource groups in Organization administration Группы ресурсов в Управление организацией.
The Bush administration cut taxes. Управление Буша урезало налоги.
Click Organization administration > Reports > Workflow. Щелкните Управление организацией > Отчеты > Бизнес-правило.
Click Organization administration > Periodic > Batch processing. Щелкните Управление организацией > Периодические операции > Пакетная обработка.
Administration and management of State housing. управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.
Click Organization administration > Setup > Units > Units. Щелкните Управление организацией > Настройка > Единицы измерения > Единицы измерения.
Click Organization administration > Inquiries > Print archive. Щелкните Управление организацией > Запросы > Архив печати.
Click Organization administration > Setup > Addresses > Translation. Щелкните Управление организацией > Настройка > Адреса > Трансляция.
Click Organization administration > Setup > Financial reasons. Щелкните Управление организацией > Настройка > Финансовые основания.
Independent public administration creates institutional chaos. Независимое государственное управление создает институциональный хаос.
Click Organization administration > Common > Resources > Resources. Щелкните Управление организацией > Обычный > Ресурсы > Ресурсы.
Click Organization administration > Common > Calendars > Calendars. Щелкните Управление организацией > Обычный > Календари > Календари.
Click Organization administration > Setup > Organization > Teams. Щелкните Управление организацией > Настройка > Организация > Рабочие группы.
Federal Railroad Administration, our regulatory body. Федеральное управление железных дорог, наш регулирующий орган.
Click Organization administration > Setup > Default descriptions. Щелкните Управление организацией > Настройка > Описания по умолчанию.
Click Organization administration > Setup > Bar codes. Щелкните Управление организацией > Настройка > Штрихкоды.
Click Organization administration > Setup > Cases > Case categories. Щелкните Управление организацией > Настройка > Обращения > Категории обращений.
Click Organization administration > Setup > Workflow > Organization workflows. Щелкните Управление организацией > Настройка > Бизнес-правило > Workflow-процессы организации.
Click Organization administration > Setup > Addresses > Address setup. Щелкните Управление организацией > Настройка > Адреса > Настройка адреса.
Click Organization administration > Common > Resources > Resource capabilities. Щелкните Управление организацией > Обычный > Ресурсы > Возможности ресурса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !