Beispiele für die Verwendung von "Afghanistan" im Englischen

<>
We got out of Afghanistan. Мы ушли из Афганистана.
The terrorism threat from Afghanistan has become increasingly mute. Афганская террористическая угроза теряет актуальность.
Winning with Opium in Afghanistan Победа с помощью опия в Афганистане
He says, "We need more boots on the ground in Afghanistan." Он говорит: "Нам нужно больше сапог на афганской земле".
Afghanistan should do just that. Это как раз то, что необходимо сделать Афганистану.
“Nowhere is this more evident than with the war in Afghanistan.” — Это наиболее ярко проявляется в афганской войне».
But Afghanistan is not Vietnam. Но Афганистан - это не Вьетнам.
Trump announces new strategy for Afghanistan that calls for a troop increase Трамп провозглашает новую афганскую стратегию и призывает к наращиванию группировки войск
The hidden light of Afghanistan невидимый свет Афганистана
“Pakistan has to be part of the solution in Afghanistan,” he said. "Пакистану придется стать частью решения афганских проблем, - сказал он.
Let us turn to Afghanistan. Давайте обратимся к Афганистану.
At least Afghanistan initially could be justified in response to September 11. Афганскую войну, по крайней мере, можно было оправдать, назвав ответом на 11 сентября.
Afghanistan is everyone's problem. Афганистан – просто всеобщая проблема.
Today Washington is deeply involved in a war in Afghanistan and ongoing civil strife in Iraq. Сегодня Вашингтон глубоко увяз в афганской войне и в непрекращающихся междоусобных разборках в Ираке.
Consider the situation in Afghanistan. Рассмотрим ситуацию в Афганистане.
Through our Carabinieri, we also provide training and support for the reconstruction of the Afghanistan National Police. Наши карабинеры участвуют также в подготовке кадров и в оказании поддержки реконструкции Афганской национальной полиции.
A little memento from Afghanistan. Маленький сувенир из Афганистана.
The two bodies must expand their strategic dialogue beyond their current focus on the Balkans and Afghanistan. Эти две организации должны расширить свой стратегический диалог, который в настоящее время сосредоточен только на балканском и афганском вопросах.
It works well in Afghanistan." Он хорошо работает в Афганистане".
Russia used its position with the Northern Alliance in Afghanistan to encourage close cooperation with U.S. forces. Россия задействовала свои контакты с афганским Северным альянсом, убедив его наладить тесное взаимодействие в американскими войсками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.