Exemplos de uso de "Афганистане" em russo com tradução para o inglês

<>
Или возьмем противостояние в Афганистане. Or take the battle in Afghanistan.
Мир в Афганистане через примирение Peace Through Reconciliation in Afghanistan
Именно это произошло в Афганистане. This is what happened in Afghanistan.
В Афганистане новости распространяются быстро. In Afghanistan news travels quickly by word of mouth.
Время окончить войну в Афганистане Time to end the war in Afghanistan
ЕС недостаточно активен в Афганистане The EU is Missing in Action in Afghanistan
В Афганистане находятся сотни наркобаронов. There are a hundred top drug lords in Afghanistan.
Почему мы застряли в Афганистане? Why are we still stuck in Afghanistan?
Победа с помощью опия в Афганистане Winning with Opium in Afghanistan
Проходил свою последнюю службу в Афганистане. Serving his final tour in Afghanistan.
Конечно, в Афганистане были допущены ошибки. There have certainly been mistakes in Afghanistan.
Ситуация в Афганистане еще более сложная. The situation in Afghanistan is even more complicated.
Ну и что теперь в Афганистане? What Next in Afghanistan?
В Афганистане я уже 21 год. I've been in Afghanistan for 21 years.
Война в Афганистане потребовала огромных затрат. The war in Afghanistan has exacted enormous costs.
Служил в Ираке, Афганистане, бесчисленные похвалы. Tours in Iraq, Afghanistan, numerous commendations.
Грузия хочет помогать нам в Афганистане? Does Georgia want to help us on Afghanistan?
Месяц спустя началась текущая война в Афганистане. A month later, the current war in Afghanistan started.
В этом году выборы состоятся в Афганистане. Afghanistan faces an election later this year.
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане Afghanistan’s Drug-Friendly Environment
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!