Usage examples of "Alibi" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all129 алиби113 other translations16

show all

We have an alibi witness. У нас есть свидетель алиби.

The silo is his alibi. Бункер это его алиби.

Reverend alibi in the flesh. Почтенное алиби во плоти.

And no alibi for yesterday morning. И никакого алиби на вчерашнее утро.

Yeah, Vixen's alibi checked out. Да, проверил алиби Викси.

Captain, we found the alibi witness. Капитан, мы нашли свидетеля алиби.

Gang injunction crushed, witness crushed, alibi established. Участие в банде не доказано, свидетель отвергнут, алиби подтвердилось.

And to give himself an airtight alibi. И что бы обеспечить себе безупречное алиби.

He is photographed at his alibi location. Он сфотографирован на месте своего алиби.

Your alibi isn't exactly ironclad, jim. Джим, твоё алиби не достаточно бронировано.

Your buddy Noah has an airtight alibi. Твой приятель Ной имеет железное алиби.

So, Brent Walsh's alibi checked out. Так, что алиби Брента Уолша проверено.

Checking out Jonah Brock's alibi, are you? Проверяешь алиби Джоны Брока, верно?

So obviously Jonah Brock's alibi checks out. Итак, очевидно, алиби Джоны Блока подтвердилось.

Your Honor, he is the defendant's alibi witness. Ваша честь, он свидетель алиби подзащитного.

She has the world's most absolutely watertight alibi. У неё самое неопровержимое алиби на свете.

You needed an alibi because you committed a crime. Тебе было нужно алиби, потому что ты совершила преступление.

With him dead and hidden, he had no alibi. А раз он мёртв и припрятан, алиби у него нет.

I have an alibi, witnesses, the Mayor of Philadelphia. У меня есть алиби, свидетели, мэр Филадельфии.

But Kit and Izzy's alibi - just checked out. Только что подтвердилось алиби Кита и Иззи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download