Exemples d'utilisation de "American" en anglais avec la traduction "американец"

<>
He is not an American. Он не американец.
Are you American or French? Ты американец или француз?
I'm Iranian and American. Я сам иранец и американец.
I was simply an American. Я был просто американцем.
One was that they be American. Одно заключалось в том, что они должны быть американцами.
We thought he was an American. Мы думали, что он американец.
We took him for an American. Мы приняли его за американца.
At last, the American was excited. И вот теперь американец оживился.
But now I'm an American. Но теперь я американец.
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
American families also face increasing job insecurity. Американцы также находятся перед лицом растущей нестабильности рабочих мест.
The palace didn't impress the American. Дворец не произвел впечатления на американца.
You're an Indian, Egyptian, Italian, American. Вы индиец, египтянин, итальянец, американец.
American dignity for the common good touches hearts. Стремление американцев к всеобщему благу трогает сердца.
And it still could be a qualified American. Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
Democracy from a French perspective looks too American. С точки зрения французов демократия больше подходит американцам.
He is not an American but an Englishman. Он не американец, он англичанин.
First, American impatience must be held in check. Во-первых, нетерпение американцев необходимо держать под контролем.
And besmirching the name of a good American. И позорит имя хорошего американца.
But the heroes of democracy were Asian, not American. Но герои демократии были выходцами из Азии, а не американцами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !