Verwendungsbeispiele von "Amulet" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle46 амулет46

einblenden

Taylor, I have the Amulet. Тейлор, у меня амулет.

Is that amulet for me? Этот амулет - для меня?

His amulet from your time. Его амулет из вашего времени.

The amulet is very powerful. Амулет очень могущественен.

I need the real Amulet. Мне нужен настоящий амулет.

What about Oloron's Amulet? Как насчет Амулета Олорона?

I'll write you an amulet. Я нарисую для тебя амулет.

Why do you have her amulet? Почему у тебя её амулет?

I'm Yong, the amulet master! Меня зовут Йонг, мастер амулетов!

I have a theory about the amulet. У меня есть теория насчёт амулета.

The amulet of resurrection is in there. Амулет Воскрешения находится в этом замке.

It is only way the amulet works. Только так работает амулет.

So, the kill switch is the amulet. Так, переключатель на убийство это амулет.

Look at the amulet on the kimono. Посмотри на амулет в кимоно.

Now the amulet can lever the fracture open. Амулет, как рычаг, может открыть разлом.

Thus far, the amulet has remained safely hidden. До сих пор амулет был надежно спрятан.

I feel relieved that the amulet doesn't exist. Я получила облегчение, когда узнала что амулет не существует.

I 3D-printed copies of the Amulet as decoys. Я скопировал амулеты 3D-принтером.

Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have. Только управляемый волшебным амулетом который должен быть у Кормака.

I think he would do anything to unlock his amulet. Думаю, он и матери родной не пожалеет, лишь бы вскрыть амулет.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen