Ejemplos de uso de "амулетом" en ruso con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Только управляемый волшебным амулетом который должен быть у Кормака. Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have.

Когда мы воспользуемся амулетом на Тейлоре, когда он умрет, я могу тоже умереть. When we use the Amulet on Taylor, when he dies, I might die, also.

Я нарисую для тебя амулет. I'll write you an amulet.

Давай же, мне нужен амулет поддержки. Come on, help turn the juju around.

Почему у тебя её амулет? Why do you have her amulet?

Я не верю в амулеты, папа. I don't believe in juju, Dad.

Посмотри на амулет в кимоно. Look at the amulet on the kimono.

Его амулет из вашего времени. His amulet from your time.

Я торгую амулетами и антиквариатом. I sell amulets and antiques.

Меня зовут Йонг, мастер амулетов! I'm Yong, the amulet master!

Я скопировал амулеты 3D-принтером. I 3D-printed copies of the Amulet as decoys.

Так, переключатель на убийство это амулет. So, the kill switch is the amulet.

Амулет Воскрешения находится в этом замке. The amulet of resurrection is in there.

Амулет, как рычаг, может открыть разлом. Now the amulet can lever the fracture open.

У меня есть теория насчёт амулета. I have a theory about the amulet.

Амулеты не действуют на этого демона. Amulets don't work with this demon.

Этот амулет поможет тебе победить слабость тела. This amulet will help you fight the weakness in your body.

До сих пор амулет был надежно спрятан. Thus far, the amulet has remained safely hidden.

Фараонов часто хоронили с амулетами и побрякушками. Pharaohs were sometimes buried with little amulets and jewellery.

Со всеми частями амулета, я думаю, что смогу. With both pieces of the amulet, I think I could.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR