Exemples d’usage de "App" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous8137 приложение7300 app468 autres traductions369
Visit your App passwords page. Перейдите на эту страницу.
It also improved app security. Компания также повысила его безопасность.
Connections: See App Connection Targeting. Связи: см. раздел Таргетинг по связям.
Run the OneDrive Troubleshooter app. Запустите средство устранения неполадок с OneDrive.
Mail app on my BlackBerry Почтовый клиент на BlackBerry
Mail app on my Mac computer Программа Mail на моем компьютере Mac
Mail app on my Windows phone Почтовый клиент на Windows Phone
Blu-ray app on Xbox One Проигрыватель Blu-ray-дисков на консоли Xbox One
Download ForexTime APP by FXTM today! Загружайте ForexTime от FXTM уже сегодня!
Search ‘FOREXTrader’ in the App Store; Введите «FOREXTrader» в строку поиска в AppStore;
Can App Events capture my specific events? Можно ли регистрировать данные об определенных событиях?
Get MT4 for iPhone on App Store Скачать FxPro MT4 для устройств iPhone через AppStore
On your phone, open the Settings app. Откройте раздел "Настройки".
See How to get the Outlook app. См. статью Как скачать классическую версию Outlook.
For more information see app connection targeting. Подробнее см. в разделе Таргетинг по связям.
To do this, first stop the app: Для этого сначала остановите его.
Activate App is now called during SDK initialization. При инициализации SDK теперь выполняется вызов ActivateApp.
Use the Windows DVD Player app with Narrator Работа с DVD-проигрывателем Windows с использованием экранного диктора
Ads Reporting supports fourteen pre-defined App Events. В Отчете о рекламе доступны четырнадцать стандартных Событий.
See Update the OneDrive for Business sync app Ознакомьтесь со статьей Как обновить OneDrive для бизнеса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !