Exemples d'utilisation de "Application" en anglais avec la traduction "приложение"

Traductions:

tous10868 применение4581 заявление1399 приложения1333 заявка746 приложение290 прикладной182 обращение119 прошение22 заявочный5 прикладное исследование2 аппликация1 autres traductions2188

afficher

Select the application to update. Выберите приложение для обновления.

Download and install the application. Скачайте и установите приложение.

The application is licensed, not sold. Приложение не продается, а предоставляется в пользование по лицензии.

Find the "Chrome Remote Desktop" application. Найдите приложение "Удаленный рабочий стол Chrome".

How to Install Smartphone Trading Application Как установить приложение для смартфонов на базе Windows

Also, the application will not open. Кроме того, само приложение не откроется.

This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.

Uninstall the Opera application from your computer. Удалите приложение Opera со своего компьютера.

User has not yet authorized your application. Пользователь еще не авторизован в приложении.

Select the Print option in the application. В приложении выберите пункт Печать.

Force a webpage or application to close Как принудительно закрыть сайт или приложение

e. Rent, lease, or lend the application. e. Предоставлять приложение в прокат, в аренду или во временное пользование.

In the Office application, select File > Account. В приложении Office выберите Файл > Учетная запись.

For more information, see Application routing (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Приложение маршрут (форма).

Click on the link to download the Application Нажмите здесь, чтобы скачать приложение

An application won't start on Xbox One Не запускается приложение на консоли Xbox One

A record has been deleted in the application. В приложении была удалена запись.

This helps protect your application from unauthorized uses. Это поможет защитить ваше приложение от неавторизованного использования.

Find the "Chrome Remote Desktop Host Uninstaller" application. Найдите приложение Chrome Remote Desktop Host Uninstaller.

automatically update the Instagram application on your device автоматически обновлять приложение Instagram на вашем устройстве;

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !