Exemples d'utilisation de "Applications" en anglais avec la traduction "применение"
Traductions:
tous9269
применение4679
заявление1437
приложения1348
заявка778
обращение121
прошение22
заявочный5
прикладное исследование2
аппликация1
autres traductions876
Forensic Orthodontist Case Studies and Applications.
Судебная стоматология Учебные примеры и применения.
And the applications of his research are growing.
А в мире появляется все больше областей практического применения такого интерфейса.
And you can imagine a lot more applications.
И Вы можете представить себе гораздо больше применений.
the exponential rise of applications of artificial intelligence.
увеличение по экспоненте применения искусственного интеллекта.
Module 6: Applications and trends in satellite communications
Модуль 6: Виды применения и тенденции в области спутниковой связи
But applications of nuclear science extend far beyond agriculture.
Но применение результатов ядерной науки простирается далеко за пределы сельского хозяйства.
If confirmed, the authors’ findings could have many applications.
Если все подтвердится, выводы авторов могу найти множество применений.
Capacity-building and regional collaboration on space technology applications
Создание потенциала и региональное сотрудничество в области применения космической техники
These applications did not require particular sizes of UUVs.
Для применения в этих целях размер аппарата UUV не имеет значения.
And what are the practical applications of your quadcopter?
И каково практическое применение твоего вертолёта?
However, there were some examples of data collection applications.
Однако имеется и несколько примеров их применения для сбора данных.
United Nations/ESA/Philippine Workshop on Microwave Remote Sensing Applications (1995)
Практикум Организации Объединенных Наций/ЕКА/Филиппин по применению микроволнового дистанционного зондирования (1995 год);
Symposium on small satellite applications in agriculture, health and human security
Симпозиум по применению малоразмерных спутников в сельском хозяйстве, здравоохранении и для безопасности людей
Our scientific knowledge is surging forward, leading to innumerable new applications.
Наши научные знания растут, приводя к неисчислимым новым применениям.
31, for a chart of commercial applications of chemical weapon precursors.
31, где приводится диаграмма с указанием коммерческих видов применения прекурсоров химического оружия.
But other applications, especially by police, journalists, and private citizens, clearly could.
Однако другие применения, особенно со стороны полиции, журналистов и частных лиц, явно могут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité