Exemples d'utilisation de "Asian" en anglais avec la traduction "азиатский"

<>
afficher
The Return of "Asian" Values Возвращение «азиатских» ценностей
America’s Bickering Asian Allies Пререкания азиатских союзников Америки
Tina, that Asian Lori Petti. Тина - та азиатская Лори Петти.
Military Transparency and Asian Security Военная Прозрачность и Азиатская Безопасность
Nuclear Disarmament’s Asian Pivot Азиатская опора ядерного разоружения
The Asian Crisis Ten Years After Азиатский кризис десять лет спустя
The Philippines Joins the Asian Race Филиппины присоединяются к азиатской гонке
Asian economies are exposed to China. Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
Why America Will Lead the “Asian Century” Почему Америка будет лидировать в «азиатском веке»
This is the season for Asian gatherings. Наступило время встреч представителей стран азиатского региона.
I want to lick those Asian tonsils! Хочу, чтобы ты облизал эти азиатские гланды!
One reason is the East Asian Model. Одна из причин - Восточно-азиатская модель экономического развития.
This does not make them less Asian. Это не делает их менее азиатскими.
Moreover, six Asian states have nuclear weapons. Кроме того, у шести азиатских государств имеется ядерное оружие.
This lovely creature is an Asian cockroach. Это чудесное создание - Азиатский таракан.
Asian Alternatives to the G7 Bank Bailout Азиатские альтернативы банковскому кризису G7
A new Asian culture is being articulated. О новой азиатской культуре уже говорят.
Talk about "Asian Values" is rarely heard nowadays. Разговоры об «азиатских ценностях» сейчас слышатся крайне редко.
Yunnan is home to three great Asian rivers: Три великих азиатских реки:
How America’s Asian Allies Can Survive Trump Как Азиатские союзники Америки могут пережить Трампа
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger