Usage examples of "BOYD" in English with translation to Russian

<>
show all
Boyd became a powder man. Бойд у нас подрывником был.
Cumberland, having a conversation with Boyd Crowder. В Камберленде, общаюсь с Бойдом Краудером.
You were lousy at running heroin, Boyd Crowder. Вы хреново сработали в деле с героином, Бойд Краудер.
Could I speak to Detective Superintendent Peter Boyd, please? Могу я поговорить с детективом суперинтендантом Питером Бойдом?
As a churchgoing man, I admire your turnaround, Boyd. Как богобоязненный человек, я восхищаюсь твоим обращением, Бойд.
Business, where are we with the Michael Boyd article? Бизнес, где мы со статьей о Майкле Бойде?
“Boyd was unquestionably the leader and dominated the crusade. «Бойд был несомненным лидером и главенствовал в этом крестовом походе.
Because Arlo is off somewhere with Boyd Crowder counting my money. Потому что Арло куда-то ушел с Бойдом Краудером считать мои деньги.
We just learned that Boyd Crowder has lost half our shipment. Итак, мы знаем, что Бойд Краудер потерял половину нашего груза.
We're talking about the bank job Boyd pulled off this afternoon. Мы говорим о банке, который Бойд ограбил сегодня днём.
Well, killing Jordan Chase is not the same as killing Boyd Fowler. Ну, убить Джордана Чейза И убить Бойда Фаулера - не одно и то же.
We already told your lackey Boyd that we ain't selling that land. Мы уже говорили вашему лакею Бойду, что мы не продадим нашу землю.
Where is it you're in - such a hurry to get to, Boyd? Куда это ты собираешься в такой спешке, Бойд?
I see you're just jerking me around and using me to get Boyd. Но ты просто морочишь мне голову и используешь меня, чтобы добраться до Бойда.
Isn't he supposed to be taking Boyd for a ride on the forklift? Тот, который должен был катать Бойда на автопогрузчике?
Boyd goes back to the hotel, cleans up, picks up some of his personal effects. Бойд возвращается в отель, приводит все в порядок, собирает свои личные вещи.
Well, it's relevant because said Ford Focus is registered to a Mr Lucas Boyd. А такая, что данный Форд Фокус числится за мистером Лукасом Бойдом.
Well, I promise those folks ain't never partied with Boyd Crowder in Sin City. Ну, а я вам говорю, они просто никогда не были с Бойдом Краудером в Городе Грехов.
She's a glorified GP, Boyd, and BTW, she is the reason you were at that hospital. Она приукрашенный терапевт, Бойд, и между прочим, именно из-за нее ты был в больнице.
Man tries to blow him up, and now he's got Boyd running around doing his errands. Сначала он его взорвать пытался, а теперь Бойд у него мальчик на побегушках.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download