Exemples d'utilisation de "BUY" en anglais avec la traduction "приобретать"

Traductions:

tous5047 купить2276 покупать1214 покупка476 приобретать316 выкупать77 закупать56 покупаться31 купиться24 прикупать9 накупать8 подкупать7 приобретаться5 оттягивать4 покупаемый3 вложиться3 закупаться2 выкупаться1 подкупаться1 искупать1 купившегося1 autres traductions532

afficher

Choose to buy more storage. приобрести дополнительное место в хранилище;

Can I buy a product key? Можно ли приобрести ключ продукта?

Buy the Cloud PBX add-on. Приобретите надстройку "Облачная УАТС".

You can buy it in Microsoft Store. Вы можете приобрести его в Microsoft Store.

Did you buy your subscription through Apple? Приобрели подписку через Apple?

Looking to buy an app or game? Хотите приобрести приложение или игру?

To buy it, select the button with the price. Чтобы приобрести приложение, нажмите кнопку с ценой.

How do I buy the latest version of Office? Как приобрести последнюю версию Office?

You decide you would like to buy some common stock. Вы решаете, что неплохо бы приобрести пакет обыкновенных акций.

If the stock got near 20 they would buy it eagerly. Если цена акций приблизится к 20, они с большим желанием их приобретут.

Buy the E3 plan if you do want to receive voicemail. приобретите план E3, чтобы получать голосовую почту.

If it is, you must buy a new copy of Windows. Если она нелицензионная, то вам потребуется приобрести новую копию Windows.

Can I buy music with the currency in my Microsoft account? Можно ли приобретать музыку на средства учетной записи Microsoft?

Enter a different product key or buy a new product key. Необходимо ввести другой ключ продукта или приобрести новый.

Microsoft Store won’t let me buy a game or app Microsoft Store не позволяет приобрести игру или приложение

By all means, we should buy and own some great stuff. Конечно, мы должны приобретать и иметь хорошие вещи.

Buy the E1 plan if you don't want to receive voicemail. приобретите план E1, если вы не хотите получать голосовую почту;

Consumers now can buy basically hundred-dollar devices, like this little FitBit. Сегодня потребители могут приобрести стодолларовые приборы, как этот небольшой FitBit.

When you customize your avatar, you can also buy new avatar styles. При настройке аватара также можно приобрести новые стили.

Will I be taxed on the content that I buy in Xbox stores? Нужно ли будет платить налог за контент, приобретаемый в магазинах Xbox?

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !