Exemples d'utilisation de "Baby" en anglais avec la traduction "младенец"

<>
afficher
This is my toxic baby. Это мой токсичный младенец.
A baby regurgitated on it. На него срыгивал младенец.
He's sleeping like a baby. Он спит, как младенец.
You're doping up a baby! У тебя же младенец сидит на наркоте!
You can make the baby poop. Можно посадить младенца на горшок.
Look, you have a baby face. Слушай, у тебя лицо младенца.
Like taking nose candy from a baby. Как отобрать кокаин у младенца.
I'm such a chubby little baby. А то я уже пухленький как младенец.
Especially by his big, round baby face. Особенно с большим, круглым лицом младенца.
Slept like a baby in the Lincoln bedroom. Спал как младенец в спальне Линкольна.
Woman, do your job and swaddle this baby! Давай, женщина, скорее пеленай младенца!
I could lift a car off a baby! Я могу поднять машину с младенцем!
John tried not to wake the sleeping baby. Джон пытался не разбудить спящего младенца.
It wasn't a baby, she was three. Но это был не младенец, ей было три года.
So why was he blubbering like a baby? А почему тогда он рыдает как младенец?
You just turn into a whiny, helpless baby! Ты просто превратился в плаксивого беспомощного младенца!
And we have an unbaptized baby arm soup. Также у нас есть суп из руки некрещеного младенца.
And BT dubbs, having a baby face is awesome. И кстати, иметь лицо младенца - потрясно.
Is it stupid that a baby can water ski? Младенец на водных лыжах - глупо?
That there's not a baby in that crib. Чтобы в той колыбельке не оказалось младенца.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger