Usage examples of "Backup Codes" in English with translation to Russian

<>
Sign in using backup codes Вход с помощью резервных кодов
Learn more about backup codes. Подробнее о резервных кодах.
Look for the “Backup codes” area. Найдите раздел "Резервные коды".
To create a new set of backup codes: Чтобы создать набор резервных кодов:
Follow the instructions below to generate backup codes. Ниже рассказано о том, как создать резервные коды.
Creating and viewing a set of backup codes Как создать и просмотреть набор резервных кодов
Click Enter one of your 8-digit backup codes. Нажмите Ввести 8-значный резервный код.
To get a list of backup codes for your account: Чтобы получить список резервных кодов для своего аккаунта:
I lost my backup codes and I want to revoke them Мои резервные коды утеряны, и я хочу их аннулировать
To cancel your current backup codes and get a new set of codes: Чтобы отменить существующие резервные коды и получить новый список:
In addition, you can use one of your printable backup codes to sign in. Кроме того, в аккаунт можно войти с помощью одного из резервных кодов (распечатайте их заранее).
In addition, remember to destroy all backup codes that you had been using to verify this account. Кроме того, не забудьте уничтожить все неиспользованные резервные коды.
To download a set of codes in Business Manager go to Settings > My Info > Security > Backup Codes. Чтобы скачать набор кодов в Business Manager, откройте «Настройки» > «Моя информация» > «Безопасность» > «Резервные коды».
If you lost the print-out of your backup codes, you can revoke them on your settings page. Если вы потеряли распечатку с резервными кодами, их можно аннулировать в настройках аккаунта.
To be extra careful, we recommend you print a set of backup codes when enabling 2-Step Verification. Чтобы улучшить защиту аккаунта, при включении двухэтапной аутентификации распечатайте несколько резервных кодов.
Note: After you've turned on two-factor authentication, you'll be able to access backup codes for your account. Примечание. После включения двухфакторной аутентификации вы получите резервные коды для своего аккаунта.
Like the codes on your phone, backup codes are only valuable to someone if they manage to also steal your password. Как и коды на вашем телефоне, резервные коды могут представлять ценность, только если они украдены вместе с паролем.
This depends primarily on whether you set up a backup phone, recorded your backup codes, or both, when you set up 2-Step Verification. Они могут различаться в зависимости от настроек двухэтапной аутентификации, а именно наличия дополнительного номера телефона и/или списка резервных кодов.
Keep in mind that you must be logged in to your Instagram account to access the list of backup codes or get a new list. Помните, что для просмотра списка резервных кодов или получения нового списка вам нужно войти в свой аккаунт Instagram.
If you lose your phones or otherwise can't receive codes via SMS, voice call, or Google Authenticator, you can use backup codes to sign in. Резервные коды помогут, если вы потеряли телефон или не можете получить код подтверждения по SMS, в виде голосового вызова или с помощью приложения Google Authenticator.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!