Exemples d'utilisation de "Bags" en anglais avec la traduction "пакет"

<>
afficher
We have several bags here. У нас здесь есть несколько пакетов.
Do you have sick bags? У вас есть гигиенические пакеты?
Bald guy with barf bags. Лысый парень с рвотными пакетами.
I'll carry the bags upstairs. Я отнесу пакеты наверх.
I can't find garbage bags. Я не могу найти пакеты для мусора.
And garbage bags, three mil, black. И черные мусорные пакеты, 0.08 мм толщиной.
Talk about more plastic bags than plankton. Здесь больше пластиковых пакетов, чем планктона в море.
Mayor shouldn't carry his own bags. Мэр не должен носить свои пакеты.
They have thousands and thousands of plastic bags. У них есть тысячи и тысячи пластиковых пакетов.
The police choked the brothers with plastic bags. Братьев душили полиэтиленовыми пакетами.
You should use the paper bags again and again. Вы должны использовать бумажные пакеты снова и снова.
A grown woman who uses garbage bags for luggage. Взрослой женщиной, которая для перевозки вещей использует мусорные пакеты.
Come on, look for a shovel and garbage bags. Давай, ищи лопату и мусорные пакеты.
She's been socializing with I V Bags and bedpans. В данный момент она общается с пакетами для внутривенного вливания и горшками.
No, he white-knuckled his way through four puke bags. Нет, он нервничал всю дорогу и использовал четыре пакета для блевоты.
Mr. Balagan, there are plastic laundry bags in your suite. Мистер Балаган, в вашем номере есть пластиковые пакеты для прачечной.
He must have been wearing at least five garbage bags. Наверное, он надел штук пять пакетов.
People living on mounds of garbage, using plastic bags as toilets. Людей, которые живут на кучах мусора, и используют пластиковые пакеты в качестве туалета.
On the first occasion plastic bags filled with paint were also thrown. В первом случае злоумышленники также бросали пластиковые пакеты с краской.
So guys got hungry, stopped for fast food, but no bags, no wrappers. Итак, парни проголодались, заехали за фастфудом, но нет ни пакетов, ни упаковки.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger