Verwendungsbeispiele von "Balla" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Here's to solidarity, Balla. За солидарность, Балла.
Balla is a good guy. Балла - мировой парень.
Know what Balla will do? Сказать вам, что он сделает, ваш Балла?
Did you speak to Balla? Вы с Баллой говорили?
Where is the Balla team? Как попасть в бригаду Баллы?
Balla is rather early today. Балла сегодня рано.
You deny Balla saw the article? Разве Балла не читал статью раньше?
Why did you do that, Balla? Зачем ты это сделал, Балла?
I can depend on Balla fully. На Баллу я могу положиться.
I treated Balla like Jansen treated me. Я поступил с Баллой так же, как Янзен со мной.
Balla, let's get out of here. Балла, пошли отсюда.
So this is the ancient city of Balla. Так значит, это и есть древний город Балла.
I think Balla feels you have let him down. Балла считает, что ты его подводишь.
Why didn't Balla and Klee come to you at that time? Почему ни Балла, ни инженер не пришли к тебе?
If Balla or his dad catch you with it, I don't know you. Если Балла, или его отец поймают тебя с ним, я тебя не знаю.
Balla's good at his job. Балла умеет работать.
Respond by working harder on-site, Balla. Лучше ответить делом - работой на стройке.
Maybe we can deal with Balla without an attorney. Может, сумеем обойтись без прокурора.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen