Exemples d'utilisation de "Banking" en anglais avec la traduction "банковский"

Rechercher

Traductions:

tous2108 банковский1873 банкинг23 банкирский3 autres traductions209

afficher

Why do banking crises happen? Отчего случился этот банковский кризис?

Europe’s Ungainly Banking Revolution Нерезультативная банковская революция Европы

Europe’s Flawed Banking Union Проблемный банковский союз Европы

Banking sector statistics for December Статистика по банковскому сектору за декабрь

There are no banking records. Здесь нет банковских данных.

In Defense of Swiss Banking В защиту банковского дела Швейцарии

Meticulous banking and phone records. Самые дотошные банковские записи и телефонные отчеты.

A New Year’s Banking Union Новогодний банковский союз

The Threat To Global Banking Standards Угроза для глобальных банковских стандартов

A banking union, too, is needed. Также необходим банковский союз.

"We can support the banking sector. – Мы способны поддерживать банковский сектор.

Money circulates through the banking system. Деньги обращаются в банковской системе.

That will exacerbate the banking crisis. Это усилит банковский кризис.

Preventing Europe’s Next Banking Crisis Предотвращение следующего банковского кризиса в Европе

it is in the banking parlors. она находится в банковских кабинетах.

Setting up electronic banking [AX 2012] Настройка электронных банковских операций [AX 2012]

The eurozone needs a banking union: Еврозона нуждается в банковском союзе:

Matters are worse in the banking sector. В банковском секторе дела обстоят еще хуже.

Resolving Europe’s Banking Crisis in Italy Европа и урегулирование банковского кризиса в Италии

Otherwise, the eurozone banking system will collapse. В противном случае, банковская система еврозоны рухнет.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !